10 de noviembre de 2026

FPT IMPULSA LA VICTORIA: SUS MOTORES SON EL CORAZÓN DE TRES «TRACTOR OF THE YEAR» 2027
Para FPT, la fiesta puede empezar en EIMA en Bolonia. El jurado del TotY otorgó los siguientes premios:
- «Tractor of the Year®» (TotY) 2027 en la categoría HighPower para el STEYR 6440 Cervus CVT, impulsado por el motor CURSOR 9 de FPT
- «Tractor of the Year®» (TotY) 2027 en la categoría Specialized para el CLAAS Nexos 2.120 CMATIC, impulsado por el motor F36 de FPT
- «Tractor of the Year®» (TotY) 2027 en la categoría Sustainable para el NEW HOLLAND T7.270 Methane Power, impulsado por el motor N67 NG de FPT
En la edición de este año, la marca fue uno de los principales proveedores de motores de los tractores que competían por los premios «Tractor del Año 2027». De los 28 tractores ICE finalistas en 6 categorías, 7 estaban equipados con motores FPT.
Lanzados en 1998 por la revista italiana Trattori, los prestigiosos premios anuales TOTY reconocen las últimas innovaciones del sector internacional de tractores. Este año, el jurado estuvo compuesto por 27 periodistas en representación de las revistas agrícolas, sitios web, programas de televisión y redes sociales más influyentes de Europa. Los ganadores fueron seleccionados por medio de pruebas de campo exigentes y un análisis exhaustivo de las características de cada tractor.
Este prestigioso galardón refuerza la posición de liderazgo de FPT como principal fabricante independiente de sistemas de propulsión en el panorama agrícola mundial. Cada año, la marca equipa a más de 110.000 unidades agrícolas en todo el mundo, lo que pone de manifiesto su alcance en el mercado y su volumen de actividad. En Europa, uno de cada tres tractores y dos de cada cinco cosechadoras cuentan con un sistema de propulsión FPT. Estas cifras reflejan un legado de excelencia en ingeniería, iniciado en Italia hace más de un siglo, y que sigue marcando el futuro de la tecnología agrícola.
“Desde los 50 hasta los 910 CV, con motores de diésel y gas natural que impulsan desde tractores para cultivos en hilera hasta tractores de campo abierto, nuestros motores agrícolas ofrecen a los fabricantes mundiales soluciones potentes, fiables e innovadoras para triunfar en todas las aplicaciones. Porque los motores FPT están diseñados para destacar”, afirma Mike López, Portfolio & Product Off-Road Manager.
Categoría HighPower - STEYR Cervus CVT con motor CURSOR 9
El 6440 Cervus CVT, con motor CURSOR 9 de FPT, fue nombrado Tractor del Año® (TotY) 2027 en la categoría HighPower. El premio otorgado a este producto reconoce su diseño, que combina una elevada capacidad de trabajo, una tecnología de transmisión avanzada y soluciones para hacer frente a las tareas más exigentes. El jurado destacó la atractiva combinación de potencia, capacidad hidráulica y control electrónico de los modelos STEYR 6440 CERVUS CVT, fabricados en St. Valentin (Austria), cuyas características se adaptan a las necesidades de las grandes explotaciones agrícolas y de los contratistas agrícolas.
El CURSOR 9 ofrece un rendimiento máximo en un diseño compacto y fue diseñado específicamente para afrontar misiones exigentes y de gran carga, al tiempo que minimiza el TCO y maximiza el tiempo de actividad. Posicionada como la familia de motores insignia de FPT para aplicaciones industriales exigentes, la gama CURSOR cubre las demandas agrícolas que van desde los 210 hasta los 633 kW.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL STEYR CERVUS CVT- CURSOR 9
Certificación: Stage V / Tier 4 Final
Nº de cilindros / válvulas: 6L / 4
Sistema de inyección: Common Rail
Turbocompresor: VGT (TCA)
Cilindrada [litros]: 8.7
Diámetro x carrera [mm]: 117 x 135
Potencia máxima kW (CV) @ rpm: 320 (435) @ 1800
Par máximo [Nm] @ rpm: 1851 @ 1400
Peso en seco [kg]: 870
Dimensiones [L x A x A, mm]: 1216 x 877.8 x 1071.3
ATS: HI-eSCR2
Categoría especializada - CLAAS Nexos 2.120 CMATIC con motor F36
El tractor CLAAS Nexos 2.120 CMATIC, equipado con el motor F36 de FPT, ha sido galardonado con el premio «Tractor of the Year®» (TotY) en la categoría «Especializado» por su diseño, que integra una transmisión de variación continua en un tractor desarrollado para cultivos especializados. El jurado reconoció que el NEXOS 2.120 CMATIC supone un importante avance en el diseño de tractores especializados, ya que combina unas dimensiones compactas, precisión operativa y tecnología avanzada de transmisión para mejorar la gestión del trabajo entre las hileras de cultivo.
La F36 es una solución compacta y de gran flexibilidad para aplicaciones de gama baja a media, que combina un rendimiento de primer nivel con unos costos operativos optimizados. Ofrece altos niveles de potencia sin dejar de ocupar un espacio ultracompacto, un factor fundamental para la maquinaria agrícola de este segmento. Además, las tecnologías de eficiencia propias de FPT reducen el consumo de combustible, disminuyen los costos generales de funcionamiento y agilizan el mantenimiento periódico. Para cumplir con las normas de emisiones de la Fase V, el motor incorpora el sistema Compact HI-eSCR2, una solución que no requiere mantenimiento y que se basa en la amplia experiencia de FPT en tecnología SCR.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC - F36
Certificación: Stage V / Tier 4 Final
N.º de cilindros / válvulas: 4L / 4
Sistema de inyección: Common Rail
Turbocompresor: WG (TCA)
Cilindrada [litros]: 3.6
Diámetro x carrera [mm]: 102 x 110
Potencia máxima kW (CV) @ rpm: 88 (120) @ 2000
Par máximo [Nm] @ rpm: 466 @ 1500
ATS: Compact HI-eSCR2
Categoría Sustainable - NEW HOLLAND T7.270 Methane Power impulsado por el N67 NG
Tractor of the Year® (TotY) 2027 en la categoría Sustainable, el NEW HOLLAND T7.270 Methane Power, impulsado por el motor N67 NG de FPT, fue elegido por ofrecer una solución que amplía el uso de combustibles alternativos a tractores diseñados para aplicaciones de media a alta potencia. El jurado reconoció al T7.270 Methane Power como una solución práctica para diversificar las fuentes de energía en la agricultura, ya que combina rendimiento y tecnología con el uso de biometano procedente de cadenas de suministro sostenibles.
Con una trayectoria de 25 años, una experiencia única y más de 80.000 unidades instaladas en todo el mundo para aplicaciones On-Road, FPT es pionera en la integración del gas natural en los mercados Off-Road, ofreciendo sistemas de propulsión con combustibles alternativos a medida para maquinaria agrícola.
El motor de gas natural N67 de 6,7 litros y seis cilindros se posiciona como la solución alternativa insignia para aplicaciones agrícolas de alta demanda. Al igual que los motores diésel convencionales en cuanto a potencia, densidad de par, durabilidad e intervalos de mantenimiento, garantiza una paridad operativa total sobre el terreno.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL NEW HOLLAND T7.270 METHANE POWER - N67 NG
Certificación: Stage V / Tier 4 Final
Nº de cilindros / válvulas: 6L / 4
Sistema de inyección: Inyección multipunto
Turbocompresor: WG (TCA)
Cilindrada [litros]: 6,7
Diámetro x carrera [mm]: 104 x 132
Potencia máxima kW (CV) @ rpm: 199 (271) @ 1800
Par máximo [Nm] @ rpm: 1159 @ 1500
Peso en seco [kg]: 629
Dimensiones [L x A x A, mm]: 985 x 600 x 1012
ATS: catalizador de tres vías